middleman
US /ˈmɪdlˌmæn/
・UK /ˈmɪdlmæn/
C2 上級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)仲介者
If you're looking for cheaper imports, I know a middleman who can help
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)仲介
The consultant acted as a middleman in the negotiations.
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)ブローカー
He used a middleman to purchase the property anonymously.
動画字幕
ジム・レーラーが初の完全な大統領討論会を司会する (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- And we said, why not cut out the middleman?
オバマ：彼らがトレーニングプログラムを設計するために提携している場所です。
- And we said, "Why not cut out the middleman?" And as a consequence, what we've been able
そして、私たちができたことは、何百万もの学生に支援を提供し、金利を低く保つことです。
英語を話す：句動詞は、流暢なアメリカ英語を話す上で非常に重要 (Speaking English: Phrasal Verbs are CRITICAL for Speaking American English Well)
- Have you ever heard the phrase cut out the middleman?
中抜きという言葉を聞いたことがあるだろうか？
- That's a middleman.
それは仲買人だ。
「驚異のインド」現代奴隷の巣窟 ("Incredible India" Home to Modern Slavery)
- Some advance is paid to a middleman.
BUTT：彼は、多くの何百万人もの人々が継続して
- The middleman brings hundreds of people to work in the brick kilns.
国中のレンガ工場、米工場、岩石切り場、農業、その他の様々な産業で
イギリスの壊滅的な経済危機は悪化している (UK’s Catastrophic Economic Crisis is Getting Worse)
- but there are a lot of restrictions with the US banks, which means that if the rest of the world wants to actually use US dollars it is extremely difficult for them to do so, which is why they're using the UK as the middleman to do business with US dollars from all across the globe.
だからこそ、イギリスはそのお金を使うことができないのです。
- But there are a lot of restrictions with the US Banks, which means that if the rest of the world wants to actually use US Dollars, it is extremely difficult for them to do so, which is why they're using the United Kingdom as the middleman to do business with the US Dollars from all across the globe.
しかし、米国銀行には多くの制限があるため、世界の他の国々が実際に米ドルを使いたい場合、それは非常に困難です。そのため、彼らはイギリスを中継役として、世界中から米ドルを使ったビジネスを行っています。
ウィル・イット・シリアル？- テイスティング (Will It Cereal? - Taste Test)
- - Cut out the middleman! - Whole kernel corn.
中間業者をなくせ！丸ごとトウモロコシだ。
- Cut out the middleman!
私はアメリカ人だ。
ストリーミング音楽がこれまでの音楽を変えた！ ( Streaming music is changing the way songs are written )
- Distributors used to sign deals with labels to act as a middleman between the label and the record stores.
っていうか、皆がみんな次のビヨンセになれるわけではないじゃないですか？
Airbnbを予約する前に必ずこれを見てください (Watch This Before Ever Booking an Airbnb Again)
- By cutting out the middleman, you and the host both save money.
中間マージンをカットすることで、あなたとホストの双方が節約できる。
- By cutting out the middleman, you and the host both save money.
気に入った場所が見つかれば、Directoはホストやオーナーに直接つながる連絡先や代替予約オプションをスキャンします。
この仕組みはどうやって電話をかけるの？ (How Does This Stuff Make Calls?)
- your call has to be connected by a call operator, basically the middleman, who connects your call to your friends.
マイクロフォン内部の小さな粒が、音の振動に基づいて電気の流れをコントロールする。
- Your call has to be connected by a call operator, basically the middleman who connects your call to your friends.
あなたの電話は、基本的にコールオペレーター（仲介者）によって接続されなければならない。仲買人だ。 誰があなたの電話を友人につなぐのか。
トランキル：マイアミでどん底 | ハイソサエティ (Tranq: Down Bad In Miami | High Society)
- And are the is this for her, or is she just acting as a middleman?
で、これは彼女用なの？それとも彼女はただの仲介役？
- And are the is this for her, or is she just acting as a middleman?
まあ、ウィードは彼女用なんだけど、
TikTokの米国での禁止の試み (Inside the US attempt to ban TikTok)
- Congressional Republicans have introduced similar measures, leaving out the middleman, the Secretary of Commerce.
議会共和党は、商務長官という仲介者を省き、同様の措置を導入している。
- Congressional Republicans have introduced similar measures, leaving out the middleman: the Secretary of Commerce.
議会共和党は、商務長官という仲介者を省き、同様の措置を導入している。